South Beachin ilta

trikoomekko cubus

Ilta-aurinko värjää kaiken kauniiksi lämpimällä sävyllä ja pehmeällä valolla. Miten rakastankaan kauniita, lämpimiä iltoja ja tätä valoa! Voi pukeutua kevyesti ja nauttia illan miellyttävästä lämmöstä.

Pukeuduinkin ihan basic mustaan trikoomekkoon, joka on mitä miellyttävin lämpimässä illassa; ei hierrä, ei kierrä, ei purista ja syödäkin voi mahansa täyteen.

Lincoln Arms Suites

Ennen auringonlaskua lähdimme South Beachin pehmeään iltaan nauttimaan aperitiivit yhteen monista Collins Avenuella sijaitsevsta hotelleista.

Nautimme ruokahalua herättävät drinkit ulkosalla, taivas kattona, livemusiikin soidessa taustalla. Sitten suunnistimme kohti Espanola Waytä. Siellä valitsimme italialaisen Piccolo Cucina -ravintolan, jossa nautimme pastaa meren herkuilla. Itse söin hummeriraviolia (nam) ja seuralaiseni nautti todella maukkaan pasta di maren, jonka isot scampit olivat todella mehukkaita!

sobe evening

collins ave hotels

Piccolo Cucina

Art Deco vibes. 
Dinner and drinks. 
What I wore: basic black.

Pilkkumekossa

Mango dress

Mangon pilkullinen kietaisumekko on jännä; etumus on toiselta puolelta valkomusta ja toiselta mustavalkoinen.

Muotiblogi

Kirkkaanpunainen kynsilakka piristää mustavalkoista kokonaisuutta, jossa tuntuu olevan  vähän 50-luvun fiilistä.

Valitessani asusteiksi nämä helmikorut, varsinkin kaulakorun, mieleeni tuli Dolce & Gabbanan mainoskuvat muutaman vuoden takaa. Mainoskampanjassa oli koristeellisia ristejä upeiden asujen päällä. Muotitalolla on upea korumallisto!

Kietaisumekko

Kietaisumekko tuulessa saa aikaan tahattoman säären vilautuksen. Tässähän tuntee olevansa kuin Marilyn konsanaan.

What I wore: Polkadot dress by Mango.

Second hand dress

Happy girl

Helteisen päivän asu: second hand dress eli jonkun muun entinen mekko. Sain tämän mekon jokunen vuosi sitten ystävältäni. Tämä mekko onkin ollut oikein mieluisa mekko minulle. Nyt on vuoroni laittaa se kierrätyksessä eteenpäin. Voi miten kivaa kierrätys onkaan!

Lunch dress

Summer dress

Lähdin tässä mekossa lounaalle ja lounaaksi nautin maukkaita, suolaisia meren antimia.

Mussels

Lunch time. What I wore: Pale pink floral second hand dress. And what I had: Delicious mussels. 

Aurinkoa!

South Beach

Lämpimät ilmat ja aurinko paistaa, mikä ihanampaa!

Käyskentelin South Beachillä lyhyissä sortseissa, jotta sääret saisivat vähän väriä pintaan. Auringon alla tulee kuitenkin olla varovasti, ettei tule haittavaikutuksia.

Se on totta, että lämpimistä säistä ja auringosta nauttii koko keho ja mieli. Vaikka onkin ihana saada päivetystä pintaan, kannattaa iho silti suojata hyvällä aurinkovoiteella. Itse herkkäihoisena käytän korkeita suojakertoimia varsinkin kasvoilla ja rintakehällä sekä käsivarsissa. Sääriin riittää suojakerroin 20, mutta muuten suojaan hipiäni 30-50 suojakertoimella varustetulla voiteella. Ja voiteella on väliä! Kasvoillani olen käyttänyt Shiseidon SPF30  värillistä aurinkovoidetta, joka on kuin meikkivoide suojakertoimella. Toki aurinkorasvan ominaisuus tekee tästä hieman paksumman kuin normi BB-voide, josta muuten pidän.

Shiseido

Näitä läträän: Garnierin Sensitive Advanced ja Lancasterin aurinkosuojatuotteet. Lancaster on ollut parhaimpia käyttämiäni aurinkovoiteita.

Suihkutettavat tuotteet tuntuvat helpolta vaihtoehdolta käyttää, jos ei halua ”sotkea” käsiään rasvaan. Muistuttaisin kuitenkin, että tuulisella säällä aurinkosuojasuihketta ei kannata ulkona suihkutella; voidetta saa hädin tuskin iholle ja pullo tyhjenee vauhdilla.

Itse en ole käyttänyt erikseen hiuksille tarkoitettua aurinkosuojaa, mutta sekin kannattaisi, jos ei halua auringon paahteen kuluttavan hiuksia. Olen luottanut hattuun tai aurinkovarjoon. Niin, aloinpa miettimään, pitäisiköhän testata hiuksillekin aurinkosuojaa. Löytyisiköhän mieluisa tuote.

Florida sun

What I wore: Black linen shorts and black summer top with colorful hem.

Linen shorts are comfortable on warm summer days but everyone knows the minus side: linen wrinkles so easily. Maybe we should just embrace the fact and think those wrinkles are just part of linens particular charm.

Vaan farkuissa

The Grand Beach Bay Harbor Hotel

Ihan kasuaalisti farkuissa. Yläosana kiva hapsullinen Superdryn paita.

Tunnustan: olen farkkutyttö. Pukeudun mieluusti farkkuihin, mutta kukapa tyttö ei välillä tykkäisi laittautua vähän paremmin, tänään ei ollut kuitenkaan tarve pynttäytyä. Hiuksetkin ovat vielä märät suihkun jäljiltä. Lämmin trooppinen iltatuuli kuivaa hiukset luonnollisesti – ja siitä pidän.

Casual outfit

Casual Friday. Casually in jeans.

Hotel life

Hey little fella!

Pareo

Bongasin tuon kaverin uima-altaalta tullessani! En haluaisi tehdä lähempää tuttavuutta tuon kaverin – enkä sen parin muun kaverin kanssa, jotka paistattelivat päivää ihan lähietäisyydellä.

Kivahan noita on katsella vähän kauempaa, kuten tässä kurkistelen sopivasti aidan takaa tuota iguaania, joka lekottelee palmupuun luomassa varjossa.

Intracoastal

Iguaani

Bay Harbor

Biksujen päällä ihanan sininen pareo, jonka reunaa koristavat hapsujen joukossa pienen pienet simpukankuoret.

Bikinit

Grand Beach Hotel Bay Harbor

Just middle of the ”bikini shoot” I noticed that little fella. Actually not so little! Quite cute in it’s own way. But I wouldn’t go any closer!

I wanted to have couple of pictures taken of this bright blue pareo, which I just love. It’s sheer but covers just enough.

Mekko kuin Art Deco

Huippuhotelli

Tämä Miamista ostettu mekko oli päälläni, kun kävin katselemassa designermuotia  Bal Harbourin ostoskeskuksessa. Olin pukenut tämän värikkään minimekon ruskeiden korollisten sandaalien  ja mokkanahkaisen olkalaukun kanssa. Tällä kertaa puin mekon päälleni uima-altaalle mennessäni. Kate Spaden ihanat turkoosit varvastossut jalkaan ja päätä suojaamaan hellehattu, aurinkolaseja unohtamatta – ja olin valmis nauttimaan ihanasta päivästä uima-altaalla.

Swimsuit coverup

Varvastossut

Grand Beach Hotel Bay Harbor

Mekon värit toistavat turkoosin veden värejä ja oranssia auringon sävyä, joita kurkistelen aurinkolasien takaa.

Muotilehti

Uima-altaalla lukemisena suosikkilehteni Harper’s Bazaar.

Today I spent couple of hours by the pool. I was wearing this beautiful  swimsuit cover up dress. This dress really has colors of Miami, I think. Think about Ocean Drive, Art Deco buildings and all those neon lights at night. Or the turquoise waters and sunlight.

Hi Fashion!

Karppiallas

Hi high fashion! Miamin Bal Harbour Shops on paikka, johon ikkunaostoksillekin tekee mieli pukeutua hyvin.

Luxury shopping

Jos ostoskeskus voi olla kaunis, niin sitä Bal Harbour Shops on. Tämä luksus ulkoilmaostoskeskus on esteettinen ja viihtyisä. Suihkulähteet, karppialtaat, palmut ja orkideat tuovat viihtyisyyttä designerliikkeistä koostuvaan ostoskeskukseen.

Näyteikkunat jo itsessään ovat varsinainen taidenäyttely muotifanille. Pari ravintolaa ja kahvilaa saavat viihtymään täällä pidempäänkin, vaikka kävisi vain ikkunaostoksilla.

Escalators

Ostoskeskuksella on oma lehti: Bal Harbour Magazine.

Huippumuotia

Päivän asu

Tämä uusi, ihana pikkumekko onkin mitä täydellisin Miamin ilmapiiriin.

Kesämekko

Huippumuotia

Dining in Dolce

Ruokailukokemus

Ota, anna oikealta. Tarjoile vain vasemmalta. Eikös tuo hokema opita jo kotitaloustunnilla?

Italialainen illallinen sai miettimään tarjoilijoiden työtapoja. Söimme hyvät ja isot gourmet pizzat Dolce Italian  ‑ravintolassa. Ravintola sijaitsee Miamin South Beachillä olevan Gale-hotellin yhteydessä. Ravintola on sisustukseltaan kaunis ja tunnelmallinen. Saimme hyvän pöydän, vaikka meillä ei ollut pöytävarausta. Plussaa tästä! Tarjoilu toisin ei ollut niin korkealaatuista kuin ravintolan atmosfääriltä odottaisi. Tarjoilijalla näytti olevan kiire tyhjentää pöytä kesken illallisen. Eikö olisi kiva, että ruuasta ja tunnelmasta saisi nauttia rauhassa (vaikka sitä pöytävarausta ei ollutkaan) ilman, että joutuu puristamaan haarukkaa ja veistä kädessään, uskaltamatta laskea niitä lautaselle, peläten yli-innokkaan tarjoilijan hakevan lautasen pois. Välillä olisi kiva pitää pientä taukoa syömisestä ja keskittyä hetkeksi keskusteluun, antaakseen ruuan hieman laskeutua. Hidas syöminenhän on terveellisempää kuin nopea hotkiminen. Ehkä pitää laittaa vielä englanniksi muutama vinkki tarjoilijoille. Suomessa on ainakin hyvin koulutettuja tarjoilijoita (enimmäkseen). Hyvin työnsä tekevää ja asiantuntevaa ammattilaistahan sitä osaa aina arvostaa. Olihan Hesarissakin juuri juttua siitä, miten tarjoilijoiden työn arvostus on nousussa. Hyvä!

Gale South Beach

Dinner in Dolce Italian at the Gale Hotel was good, but waitress was a little bit too eager. In Europe waiters are well trained and know good manners. There is a difference in a way how serving works in different continents… Here’s some pointers for waiters and waitresses in the U.S especially in Florida.

When serving wine, never hold the wine glass by the bowl, always the stem. Don’t come and disturb if anyone seated at the same table is still eating, asking are you finished with this. Note this: If flatware (silverware) is placed twenty to five position (on the dinner plate), customer might still eat, so give them time to enjoy the meal. If the flatware is placed twenty past five (or four), customer has finished eating. But please, do not come and collect the plate if their companion is still eating (especially if there’s only two person at that table) it might seem you are hurrying other one to eat. Give your customers time to enjoy their meal and relax in the nice atmosphere your restaurant has to offer. Please, and Thank you, tip well deserved.

Read here more good tips.

Disco Golf?

Orangebrook Disc Golf Course

Playing disc golf in Florida.

Ei disco golf vaan disc golf! Vaikka heittoliikkeet, varsinkin askellukset, voivat hidastettuna näyttää tanssinkaltaisilta liikkeiltä, varsin persoonallisilta tosin. Laji on tutummin sanottuna frisbee golf.

Minäkin sain frisbeen lentämään Floridassa ihan kivasti, kun asu oli oikea.  Ostin kaksi golfpaitaa Ralph Laurenin Polo-mallistosta ja koska en osannut päättää kumman otan, niin otin molemmat. Kummatkin ovat aika lailla saman sävyisiä, toinen teknisempää materiaalia oleva, korallin punainen ja toinen puolestaan pehmeämpää kangasta oleva, vesimelonin sävyinen. Paitojen istuvuus ja sporttiin kuuluva joustavuus on huippuluokkaa.

Golfkärry

Vesimelonin sävyinen golfpaita. / Ralf Lauren Polo Golf shirt in watermelon.

Pelipaikkana  Orangebrook Golf & Country Club, jonka radalla ajelimme golfkärryllä. Olisihan rataa voinut kiertää kävellenkin, mutta en halunnut jalkaisin törmätä golfkentällä liikkuneisiin iguaaneihin. Tällä golfkentällä voi pelata sekä perinteistä golfia että disc golfia. Kivaa oli!

Disc golf course

Tuohon koriin pitäisi frisbeekiekon lentää. / Frisbee goalie on field? Watch out for wildlife!

Harrastus

Bongaa iguaani.

Disc golfia ei heitellä millään mökkifrisbeellä, vaan kiekkoja on jos minkälaisilla ominaisuuksilla, esim. tuulisiin olosuhteisiin on omanlaisensa kiekot ja kiekko voi myös heitettäessä kaartaa tiettyyn suuntaan, toiset kiekot ovat hieman painavampia ja toiset kevyempiä. Kuten golfissa on erilaiset mailat eri lyöntejä varten, on disc golfissa erilaiset kiekot erilaisiin heittoihin. Pitkät heitot heitetään drivereilla (golffaajille kuulostaa varmaan tutulta) ja lyhyihin heittoihin on puttauskiekot eli putterit. Näin lyhyesti, tällaisen harrastelija-amatöörin kertomana.