Hankoon

Hangon kalliot

Helsinkiä pakoon, Hankoon.

Cynthia Rowley shorts

Hanko hiekkaranta

Hanko outfit.

Ihana päivä, aurinko paistoi ja lämmitti hiekkarannan lämpöiseksi kävellä.
Meri oli tyyni ja minä kuljin vaaleansinisissä.

Raikas Lillet spritzer virkisti.

Visiting Hanko, the southernmost point of Finland. Small coastal town Hanko has old time feel; beautiful villas represent ornate timber architecture.

What I wore: Mango baby blue shirt, Cynthia Rowley shorts, & Other Stories summer hat, blue Ray-Ban shades, Michael Kors suede bucket bag, turquoise necklace and Greek leather sandals.

Porvoon punainen mekko

Orange dress

Onko mekko punainen vai oranssi? Mekon värisävy näyttää hieman muuttuvan sen mukaan onko valossa vai varjossa. Olkoon oranssin punainen.

Massimo Dutti dress

Päivä Porvoossa ja tämä Massimo Duttin puhvihihainen mekko.
Ilma oli vaihteleva; aurinkoista ja pilvistä, muutama sadepisara tanssahteli välillä iholla.

Borgå

Ihana kesä ja vanha Porvoo.

Epätasainen mukulakivikatu vie ajatukset aikaan, jolloin ei ajeltu autolla. Ajatuksissani kuulen kavioiden kapseen ja haistan hevosen lannan.  Mitenköhän talvella on päästy ylös tuota jyrkkää tietä kohden kirkkoa, mietin mukulakivien liukkautta.

Porvoon kaunis kirkko, tuomiokirkko, seisoo uljaana mäen päällä. Se on omistettu Marialle, Jeesuksen äidille.

Puhvihihainen mekko

Going to church

Borgå domkyrka

Porvoo is a small picturesque town near Helsinki. Short visit in Porvoo old town included sightseeing, shopping and dinner.

What I wore: bright blood orange dress by Massimo Dutti, Adidas Originals Superstar 80’s sneakers, Louis Vuitton Neverfull bag and Ray-Ban sunnies.

Kaunis kaftaani

ruusukimono

Hei, mainitsin tästä kaftaanista aikaisemmin, silloin vielä kun lunta oli maassa, huh…

Näin olinkin suunnitellut pukevani tämän. Ensin mustien sortsien ylle ja sitten mustan uikkarin päälle.
Ja hyvin toimii!

kaftan

Musta toppi, mustat sortsit, ruusukuvioinen hapsukaftaani, vyö päälle ja asu valmis! Tässä asussa lähdin shoppailemaan, kuten ylimmästä kuvasta näkee.

swimsuit cover up

Tässä puolestaan minulle mieluinen asu uima-altaalle: musta kokouimapuku ja  asusteeksi kaftaani rennosti käsivarsille tai olkapäille.

Aikaisempi kaftaanijuttu -> Dreaming of Summer. Silloin vielä, kun kesä oli vasta unelmaa  ja lomamatka lämpimään kohteeseen vielä edessä.

South Beachin ilta

trikoomekko cubus

Ilta-aurinko värjää kaiken kauniiksi lämpimällä sävyllä ja pehmeällä valolla. Miten rakastankaan kauniita, lämpimiä iltoja ja tätä valoa! Voi pukeutua kevyesti ja nauttia illan miellyttävästä lämmöstä.

Pukeuduinkin ihan basic mustaan trikoomekkoon, joka on mitä miellyttävin lämpimässä illassa; ei hierrä, ei kierrä, ei purista ja syödäkin voi mahansa täyteen.

Lincoln Arms Suites

Ennen auringonlaskua lähdimme South Beachin pehmeään iltaan nauttimaan aperitiivit yhteen monista Collins Avenuella sijaitsevsta hotelleista.

Nautimme ruokahalua herättävät drinkit ulkosalla, taivas kattona, livemusiikin soidessa taustalla. Sitten suunnistimme kohti Espanola Waytä. Siellä valitsimme italialaisen Piccolo Cucina -ravintolan, jossa nautimme pastaa meren herkuilla. Itse söin hummeriraviolia (nam) ja seuralaiseni nautti todella maukkaan pasta di maren, jonka isot scampit olivat todella mehukkaita!

sobe evening

collins ave hotels

Piccolo Cucina

Art Deco vibes. 
Dinner and drinks. 
What I wore: basic black.

Pilkkumekossa

Mango dress

Mangon pilkullinen kietaisumekko on jännä; etumus on toiselta puolelta valkomusta ja toiselta mustavalkoinen.

Muotiblogi

Kirkkaanpunainen kynsilakka piristää mustavalkoista kokonaisuutta, jossa tuntuu olevan  vähän 50-luvun fiilistä.

Valitessani asusteiksi nämä helmikorut, varsinkin kaulakorun, mieleeni tuli Dolce & Gabbanan mainoskuvat muutaman vuoden takaa. Mainoskampanjassa oli koristeellisia ristejä upeiden asujen päällä. Muotitalolla on upea korumallisto!

Kietaisumekko

Kietaisumekko tuulessa saa aikaan tahattoman säären vilautuksen. Tässähän tuntee olevansa kuin Marilyn konsanaan.

What I wore: Polkadot dress by Mango.

Second hand dress

Happy girl

Helteisen päivän asu: second hand dress eli jonkun muun entinen mekko. Sain tämän mekon jokunen vuosi sitten ystävältäni. Tämä mekko onkin ollut oikein mieluisa mekko minulle. Nyt on vuoroni laittaa se kierrätyksessä eteenpäin. Voi miten kivaa kierrätys onkaan!

Lunch dress

Summer dress

Lähdin tässä mekossa lounaalle ja lounaaksi nautin maukkaita, suolaisia meren antimia.

Mussels

Lunch time. What I wore: Pale pink floral second hand dress. And what I had: Delicious mussels. 

Aurinkoa!

South Beach

Lämpimät ilmat ja aurinko paistaa, mikä ihanampaa!

Käyskentelin South Beachillä lyhyissä sortseissa, jotta sääret saisivat vähän väriä pintaan. Auringon alla tulee kuitenkin olla varovasti, ettei tule haittavaikutuksia.

Se on totta, että lämpimistä säistä ja auringosta nauttii koko keho ja mieli. Vaikka onkin ihana saada päivetystä pintaan, kannattaa iho silti suojata hyvällä aurinkovoiteella. Itse herkkäihoisena käytän korkeita suojakertoimia varsinkin kasvoilla ja rintakehällä sekä käsivarsissa. Sääriin riittää suojakerroin 20, mutta muuten suojaan hipiäni 30-50 suojakertoimella varustetulla voiteella. Ja voiteella on väliä! Kasvoillani olen käyttänyt Shiseidon SPF30  värillistä aurinkovoidetta, joka on kuin meikkivoide suojakertoimella. Toki aurinkorasvan ominaisuus tekee tästä hieman paksumman kuin normi BB-voide, josta muuten pidän.

Shiseido

Näitä läträän: Garnierin Sensitive Advanced ja Lancasterin aurinkosuojatuotteet. Lancaster on ollut parhaimpia käyttämiäni aurinkovoiteita.

Suihkutettavat tuotteet tuntuvat helpolta vaihtoehdolta käyttää, jos ei halua ”sotkea” käsiään rasvaan. Muistuttaisin kuitenkin, että tuulisella säällä aurinkosuojasuihketta ei kannata ulkona suihkutella; voidetta saa hädin tuskin iholle ja pullo tyhjenee vauhdilla.

Itse en ole käyttänyt erikseen hiuksille tarkoitettua aurinkosuojaa, mutta sekin kannattaisi, jos ei halua auringon paahteen kuluttavan hiuksia. Olen luottanut hattuun tai aurinkovarjoon. Niin, aloinpa miettimään, pitäisiköhän testata hiuksillekin aurinkosuojaa. Löytyisiköhän mieluisa tuote.

Florida sun

What I wore: Black linen shorts and black summer top with colorful hem.

Linen shorts are comfortable on warm summer days but everyone knows the minus side: linen wrinkles so easily. Maybe we should just embrace the fact and think those wrinkles are just part of linens particular charm.

Vaan farkuissa

The Grand Beach Bay Harbor Hotel

Ihan kasuaalisti farkuissa. Yläosana kiva hapsullinen Superdryn paita.

Tunnustan: olen farkkutyttö. Pukeudun mieluusti farkkuihin, mutta kukapa tyttö ei välillä tykkäisi laittautua vähän paremmin, tänään ei ollut kuitenkaan tarve pynttäytyä. Hiuksetkin ovat vielä märät suihkun jäljiltä. Lämmin trooppinen iltatuuli kuivaa hiukset luonnollisesti – ja siitä pidän.

Casual outfit

Casual Friday. Casually in jeans.

Hotel life

Hey little fella!

Pareo

Bongasin tuon kaverin uima-altaalta tullessani! En haluaisi tehdä lähempää tuttavuutta tuon kaverin – enkä sen parin muun kaverin kanssa, jotka paistattelivat päivää ihan lähietäisyydellä.

Kivahan noita on katsella vähän kauempaa, kuten tässä kurkistelen sopivasti aidan takaa tuota iguaania, joka lekottelee palmupuun luomassa varjossa.

Intracoastal

Iguaani

Bay Harbor

Biksujen päällä ihanan sininen pareo, jonka reunaa koristavat hapsujen joukossa pienen pienet simpukankuoret.

Bikinit

Grand Beach Hotel Bay Harbor

Just middle of the ”bikini shoot” I noticed that little fella. Actually not so little! Quite cute in it’s own way. But I wouldn’t go any closer!

I wanted to have couple of pictures taken of this bright blue pareo, which I just love. It’s sheer but covers just enough.

Mekko kuin Art Deco

Huippuhotelli

Tämä Miamista ostettu mekko oli päälläni, kun kävin katselemassa designermuotia  Bal Harbourin ostoskeskuksessa. Olin pukenut tämän värikkään minimekon ruskeiden korollisten sandaalien  ja mokkanahkaisen olkalaukun kanssa. Tällä kertaa puin mekon päälleni uima-altaalle mennessäni. Kate Spaden ihanat turkoosit varvastossut jalkaan ja päätä suojaamaan hellehattu, aurinkolaseja unohtamatta – ja olin valmis nauttimaan ihanasta päivästä uima-altaalla.

Swimsuit coverup

Varvastossut

Grand Beach Hotel Bay Harbor

Mekon värit toistavat turkoosin veden värejä ja oranssia auringon sävyä, joita kurkistelen aurinkolasien takaa.

Muotilehti

Uima-altaalla lukemisena suosikkilehteni Harper’s Bazaar.

Today I spent couple of hours by the pool. I was wearing this beautiful  swimsuit cover up dress. This dress really has colors of Miami, I think. Think about Ocean Drive, Art Deco buildings and all those neon lights at night. Or the turquoise waters and sunlight.